I figured out the purpose of the chain around my leg: it is to take me to that huge, mysterious place called Outside . While I was sitting on Sophia's shoulder, she walked to the front door and slowly opened it. A whole new world opened up for me, nice and warm and very bright. I heard birds singing, saw some people walking by (all of them looking and pointing at me) and saw a car. I was very quiet and timid, but already I know I am going to like it there.
I had a major panic attack! Jan and Sophia continued where they left off yesterday: they took me in the car again, closed the door (gently) and Jan started the car. Boy, was I scared. I tried to fly through the car window, to the back seat and on the front mirror. Finally, I crept under Sophia's arm and stayed there, panting. I hate the car. It messes up all my feathers.